TOEFL
TOEFL
TOEFL (TestofEnglishasaForeignLanguage - Тест на знание английского языка как иностранного) — стандартизованный тест на знание английского языка (в его североамериканском варианте), сдача которого обязательна для неанглоязычных иностранцев для поступления в вузы США и Канады, а также Европы и Азии. Результаты теста применяются также в ряде других англоязычных и неанглоязычных стран при поступлении в вузы с англоязычным обучением. Обычно тест занимает около 4,5 часов.
Существует несколько версий теста:
- бумажный вариант (PBT — paper-basedtest)
- компьютерный вариант (CBT — computer-basedtest)
- интернет-вариант (IBT — internet-basedtest)
В настоящее время последний вариант считается предпочтительным во многих вузах, так как включает задания не только на чтение, аудирование и письменную речь, но также на устную речь и комбинированные задания.
Признание в мире
Сдача теста требуется большинством вузов США и Канады для иностранных граждан из стран, где английский язык не является официальным или общепринятым, а также не является основным языком преподавания предметов в общеобразовательных школах и университетах. Некоторые университеты США допускают рассмотрение результатов теста IELTS, как равноценную альтернативу тесту TOEFL.
TOEFL признаётся в более чем 8500 высших учебных заведений 130 стран, что делает его самым распространённым тестом на знание английского языка.
Сертификат TOEFL действителен в течение двух лет. В некоторых вузах требуется, чтобы тест был сдан не более 18 месяцев назад.
В центре проводится обучение подготовки к IBT и PBT.
Internet Based Test
С момента введения в конце 2005 года Internet-based Test (iBT) постепенно заменил как компьютерный, так и бумажный варианты теста, Хотя «бумажное» тестирование до сих пор иногда используется. iBT вводился поэтапно. Сначала США, Канадой, Францией, Германией и Италией в 2005 году и в остальном мире в 2006. Количество центров тестирования постоянно увеличивается. Компьютерный вариант тестирования (CBT) был отменён в сентябре 2006 года и эти оценки уже не действительны. Первоначально спрос на тест был крайне высок, и кандидаты должны были ждать месяцами, теперь можно сдавать экзамен в течение одной-четырёх недель в большинстве стран. Четырёхчасовой тест состоит из четырёх разделов, каждый из них тестирует один из основных языковых навыков (в то время как некоторые задачи требуют интеграции нескольких навыков) и все задачи сосредоточены на языке, используемом в академической и среде высшего образования. Тест нельзя проходить чаще чем один раз в 12 дней. iBT имеет следующий порядок выполнения: Reading, Listening, перерыв 10 минут, Speaking, Writing.
Reading
В секции Reading предлагается прочитать текст и ответить на вопросы к нему, на что отводится ровно 20 минут. Количество текстов может быть от 3 до 4. Соответственно и время для полного завершения секции Reading варьируется от 60 до 80 минут. Время выделенное для данной секции сплошное, то есть без перерывов для перехода от предыдущего текста к следующему (согласно новым правилам теста, вступившим в силу 1 ноября 2011 года). Каждый текст состоит приблизительно из 7 параграфов и содержит порядка 700 слов.
Listening
В Listening предлагается два типа заданий: лекции и разговоры между двумя людьми (студенты, сотрудники университетов, преподаватели). После прослушивания записи нужно ответить на вопросы в течение заданного времени (отводится по 10 минут на каждое аудирование). Аудирование разбивается на 3 записи. После каждой записи предлагается ответить на 5—6 вопросов. Количество аудирований варьируется от 2 до 4 (в зависимости от количества текстов в предыдущей секции Reading. Чем больше текстов было в секции Reading, тем меньше заданий дается на Listening). Время прохождения секции от 60 до 90 минут.
Speaking
Секция Speaking состоит из шести заданий: двух независимых и четырех интегрированных. В двух независимых заданиях человек должен выразить свое мнение на общую тему и обосновать выбор поведения или действие. Задания проверяют способность отвечать на вопросы и четко и связно выражать свои мысли на английском. Чтобы дать ответ, нужно использовать свой личный опыт, выражать собственное мнение, главное – не отходить от темы. На подготовку к каждому ответу дается 15 секунд, на сам ответ – 45.
В двух интегрированных заданиях нужно прочитать отрывок текста, прослушать небольшую академическую лекцию или беседу, и ответить на вопросы, сравнивая полученную из текста и аудиозаписи информацию. На подготовку каждого задания дается 30 секунд, на ответ – 60.
Следующее задание – нужно прослушать лекцию и изложить своими словами возможные варианты решения затронутой проблемы или вопроса. На задание дается 20 секунд для подготовки и 60 секунд для ответа.
В последнем задании нужно снова послушать лекцию, в которой объясняется какой-либо термин и приводятся примеры. Задача тестируемого – объяснить связь между примерами и определением.
В интегрированных заданиях основная цель – проверить, на сколько хорошо человек сопоставляет и делает выводы исходя из прочитанной и услышанной информации.
Тестируемым разрешается делать заметки, чтобы подготовиться к ответу. Им дается немного времени, прежде чем нужно будет отвечать на вопросы. Ответы записываются. У каждого участника теста есть наушники, чтобы прослушивать тексты, и микрофон для записи ответа.
Writing
Секция состоит из двух заданий: одного интегрированного и одного независимого.
В интегрированном задании сперва нужно прочесть отрывок текста на академическую тематику (около 3 минут), затем прослушать выступление спикера на данную тему (около 2 минут). Затем тестируемый должен резюмировать услышанный и прочитанный материал, записать свое резюме, показав, как услышанный материал подтверждает или опровергает текст, который он прочитал. Текст, показанный в начале задания, появится на экране снова и будет доступен на протяжении всего времени ответа.
В независимом задании нужно написать эссе, в котором изложить точку зрения или выбор в определенной заданной ситуации, и объяснить его, на что отведено 30 минут.
Paper-based Test
Paper-based TOEFL (PBT) доступен в немногих странах. Результаты теста действительны на протяжении двух лет с момента сдачи.
Listening (30 – 40 мин.)
Состоит из трех частей:
- Первая содержит 30 вопросов о небольших беседах.
- Вторая – 8 вопросов о более длинных беседах.
- Последняя – 12 вопросов о лекции или дискуссии.
Structure and Written Expression (25 мин.)
В этой секции 15 заданий на дополнение предложений и 25 – на поиск ошибок.
Reading Comprehension (55 мин.)
Состоит из 50 вопросов к прочитанным текстам.
Writing (30 мин.)
Эту секцию еще называют Test of Written English (TWE). Тестируемый должен написать эссе на заданную тему на 250 – 300 слов.
IBT
Задание Описание Приблизительное время
READING 3—4 текста, содержащих по 12—14 вопросов 60—80 минут
LISTENING 2—3 текста, содержащих по 5—6 вопросов 60—90 минут
Перерыв 10 минут
SPEAKING 6 заданий и 6 вопросов 20 минут
WRITING 2 задания 50 минут (20 и 30)
Оценка результатов
Для получения оценки необходимо выполнить хотя бы по одному заданию из каждого раздела: Reading, Listening, Writing, Speaking.
В iBT-варианте каждый из четырёх разделов оценивается по 30 балльной шкале. Максимальная сумма баллов всего теста равна 120.